Mitsuoka Masami - Last Cross

Last Cross - Masami Mitsuoka

Mitsuoka Masami
-
Last Cross

Nee futari ha guuzen deau unmei janakatta
Anataga saigo ni nige kon da basho ga
Tada watashi datta no ka mo shire nai
Sore domo sorega hitsuzen no haji mari datta
Houmutta itsuga no kioku no kakera tachi ga
Iroaseru koto sae mo mada deki nai mama ni
Ima de mo kawara zuni omoi da shiteru
Kitto subetega itsuka tsunagari atte
Kie nai you ni to

Sabitsue ite iru konna jidai no nake de
Itsu datta watashi ha koko kara inotteru
Mou kore ga saigo de aru you ni to
Anata o kuru shima seru subete no momo ni
Hayaku o wai ga kuru you ni to

Nee futari de chikatta hi no mabushi ku hagayui eien
Hontouha donna momo yori ibitsu datta koto
Sou hajime kara kizuite ita no
Aruki dasu sono saki jouuji ka wo se otte iku koto
Shitte te mo dare yori ashita o misueru tame ni
Nani kaga sotto koware hajime te shimau mae ni
Itsu demo hanasa hai you ni giri shime ta
Kitto subete ga itsuka kasanariatte
Omoeru you ni to

Sabitsu ite iru konna keshiki nake de
Dare datte kira meki o zutto saga shiteru
Sou kitto ashita ha hokoreru you ni to
Anata o shiwase ni suru subete no mono ga
Watashi no chikuku ni aru you ni to

Sabitsu ite iru konna jidai no nake de
Itsu datte watashi ha koko kara inotteru
Mou kore ga saigo de aru you ni to
Anata o kurushima seru subete no mono ni
Hayaku owari ga kuru you ni to

In the anime translation :
( A little bit of it )

Our dazzling smiles on the day that we both swore upon
That was the only eternity .
But really , it was warped beyound anything else .
Didn't you notice that from the start?
Even if I knew that from the very first step
you would be bearing a heavy cross .
Above all in order to focus on tommorow,
Before anything begins to crumble .
You are always by my side, gripping me tightly .
Someday, everything would definitely
Overlap and come together, reminding me of you .
In this age of decay and corruption,
I pray for this always .
Already, it seems like this is the last time
In order to hasten
The end of your suffering ...